Interior インテリア撮影

The view from the foyer toward the bedroom.

玄関から見たベッドルーム

The master bedroom and it's full queen size bed.

フルサイズ・クィーンベッド完備

We loved these blue Italian tiles we found in a derelict warehouse, and ended up saving them for a few years before using them on this project.

このイタリアンタイルは解体予定の倉庫の中から見つかり、山鯨荘のシャワーに使われるまで数年眠ってました。

The view of the living space as seen from the foyer, looking out toward the outdoor barbeque deck. The blue sofa is a comfortable pull out double bed, and over in the righthand corner we have a small selection of vinyl records that guests are welcome to listen to.

玄関から見たリビング。青いソファは寝心地良いダブルベッドとなります。リビング右側には小さなレコードコレクションがあります。海音に囲まれながら聴いてみて下さい。

We have a custom built kitchen in the cottage.

小さなカスタムキッチンも完備されています。棚の木材などはすべてリサイクル材を使わせて頂いております。

And lastly, here is a view of the back yard as seen from the barbeque deck.

BBQデッキから見た裏庭。木の向こう側から海音が聞こえます。